Xiaoliang's profilepeace in mindPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 19

    En fin, 法国队出线了,亨利变成了上帝,爱尔兰人哭吧哭吧不是罪

    无论如何,这会儿最开心的要算多梅内克了,老头子很无奈,在法国没有一个人喜欢他,在Saint-Denis主场,赏给他的虚声竟然比客队还要多。这下子扬眉吐气了,他有绝招,那就是和他积怨颇深,但每每都救他于水火之中的,Thierry henry,这次,还有他的手。



    老帅特拉帕托尼真的很悲壮,应该改名了:“特拉怕亨利”。BBC Sport的头条写着“Irish 'cheated' by Henry handball”. Google搜索一下,“Thierry henry handball”的词条已经有153,000条了。连法国人自己也毫不避讳自己的好运气~ Le Figaro采访Thierry,他说“II y avait main, mais je ne suis pas l'arbitre”(我的确"手"了,但裁判说了算)。爱尔兰人哭吧~ 昨晚,上帝站在不怎么信他的法国人那里。

    胜利就是胜利,还是很开心~ 前两天地铁14号线有RATP周年庆的照片展,98年夺冠时,人们在凯旋门上投影了齐达内的巨幅照片,香街彻夜大游行~那时我高一刚结束,在军训营地熬夜看球(穿着法国队的球服,我们班的班服~我身背7号德尚的号码,呵呵),多美的回忆啊~

    可惜黄金一代已不在,满大街只剩下齐达内给Grand Optical作的广告了。。。



    最新:Facebook真是快,不到半天,一个叫La main de Thierry Henry的粉丝群吸引了28,800个追随者。


    YouTube上,恼羞成怒的爱尔兰人,连夜翻唱M.J.的“Beat it”,录制了“Thierry Henry is a Cheat”,太有才了。。。
    http://www.youtube.com/watch?v=FNJndFpgTEI

    最最新,事态的发展越来越搞笑了。。。
    法国费加罗报的民调: 法国和爱尔兰是否应该重赛? 67.13%的人说YES! (共12584人投票)



    另外,小丑萨科奇19号竟然还在布鲁塞尔见了爱尔兰总理。。。并且主动讨论了比赛结果,真是有种!

    可惜,FIFA推行大国足球的暗流,已将爱尔兰人的重赛努力吞噬。。。



    November 16

    Apple在法国开店了,在卢浮宫

    苹果11月7日在卢浮宫内开设了法国首家Apple Store (旗舰店)。国内媒体纷纷云云:卢浮宫的零售商店为苹果营造了高贵的形象。不过,还真是个bon idea!

    上个月,国内的一个朋友跟旅行团到巴黎,我们相约见面的地方就在卢浮宫地下入口处的这个小金字塔旁。当时是我第一次来这里,太土了,竟然不知道卢浮宫还有一个小金字塔。。。当时就看到Apple store正在装修ing。


    Apple.fr官网发布的照片


    人人都为iPhone 3Gs 狂


    两层的店面,底层是各种产品展示,楼上是附件和出版物(软件)


    Genius bar





    据说,本月Mcdonalds也要入住卢浮宫。。。太降挡次了。。。


    November 10

    2009.11.6-7_L'Abbey de Royaumont


        上周五-周六在巴黎北郊30公里的L'Abbey de Royaumont参加IEEE 125周年法国分会的庆祝活动。这也是我见到的第二个修道院 (上一个在Mont St-michel)。 Royaumont修道院由路易九世(Louis IX)主持,历经7年,建成于1235年──后来英文讲解告诉我,这个建设速度在当时的生产力条件下,基本上是一个奇迹了,看来还是皇权威武啊~

    修道院外。从RER D 五圈的某站下车后,找不到BUS,所以就步行了1个小时,才走到修道院,好在沿途风景尚佳~


    院内的小池堂




    目前残存的修道院主建筑了,清晨的天气还比较给面子,下午就狂风暴雨了。。。

    check in后,发现今晚要在修士(Monk)的房间里渡过了。15欧,还不错。

    房间还不错,就是没有电视和网络,估计是为了让你体验一下Monk的清苦生活。。。


    窗外,可以看到修道院中心的小花园


    走廊里有点儿感觉


    背后残存的小楼,竟然是一个很大的教堂的“遗骸”!法国大革命过后,原来属于皇家财产的修道院大多变卖给了私人,这个修道院的主人是一个工厂主,拆掉教堂的理由很雷:他在附近找不到用来扩建厂房的石头。。。


    晚餐在这里用,很有感觉的说~


    修道院的图书馆


    晚餐后的Live concert,弗拉门戈风格的小乐队,11个人各司其职,配合默契

    两天的会议另外一个收获就是碰到一些IEEE VIP guys,包括IEEE最近当选的2011年度主席Moshe Kam(上个月被他的竞选演讲打动,我也投了他一票),他的主题演讲和法国分会的头头不是一个风格,告别了套话,废话,频频握拳,掷地有声,很米国~



    slides结尾比较好莱坞~

    PS:第二天早上还碰到了Cong和bj的老板,做Presentation~

    第二天午餐后结束所有活动,愁怎么回巴黎呢(我可不想再a pied一个小时了)。运气比较好,碰到一个新加坡人,正好开车回巴黎,就载我了一程。

    回到巴黎,心情不错~!


    November 03

    Le Cirque d'hiver

    一年一度的巴黎冬季马戏团(Le Cirque d'hiver, http://www.cirquedhiver.com/bouglione.html)表演季到了。在fnac上提前订了优惠票,去凑凑热闹。

    早先这里是为了让夏季到处流浪表演的马戏团,在严冬时有落脚演出的场所,于1852年由建筑师Jacques Ignace Hittorff 设计建造。目前,已经成为马戏团突出的比赛地点,常年举办马术展览,音乐会和时装表演等活动。目前活跃在舞台的是第四代Cirque d'hiver传人了,呵呵。


    坐落在11区的rue des Filles Calvaires



    开场热舞


    狮子很配和


    难度不大的技巧,但配上灯光,现场乐队,效果还不错


    空竹,国内杂技团可以10几个人一起整4个空竹


    好多白马王子阿


    灯光打得很专业,加分不少


    丑角登场


    一个人跳舞


    三个猛男



    谢幕


    感谢现场乐队


    最后讲了一个美好的故事,马戏团的未来还要靠这个小孩子啦~

    16欧没白花~

    11月1日免费日:先贤祠

    11月的免费日正值万圣节,恰好赶上先贤词在每年11月的第一个免费日,就去缅怀一下伏尔泰,卢梭,居里夫妇,大小仲马等先贤了。

    先贤祠(Panthéon)位于法国巴黎的拉丁广场,最初是法王路易十五兴建的圣日内维耶大教堂,历经数次变迁以后现在成为法国最著名的文化名人安葬地。先贤祠是新古典主义建筑的早期典范,其正面仿照罗马万神殿(Pantheon in Rome),拱顶为布拉曼特风格。
    1744年法王路易十五在一场大病初愈之后,深信自己之所以脱离病魔的掌握,全因洁娜维耶芙的庇佑,因此决定为这位圣女建造一座雄伟的神殿,他全权委托御用建筑师玛格内侯爵负责,由玛格内的副手雅克-日梅恩·索弗洛负责具体设计。

    教堂整体设计为等臂十字架式,有一个带有科林斯式支柱的雄伟门廊。主建筑长110米,宽84米,高83米,还有一个大致同样大小的地下室。

    1758年教堂奠基,后来由于财政困难,设计师索弗洛去世后才由其学生让-巴普蒂斯·朗德莱于1789年彻底完成。教堂竣工恰逢法国大革命开始,革命政权将教堂改为埋葬“伟大的法国人”的陵墓。在此建筑最终被用作先贤祠之前还有两次被改回教堂之用。

    1851年物理学家勒昂·福科在此演示了他证明地球自转的著名实验“福科摆”。福科做实验所用的铁环原物于1995年从法国国家工艺学校移至此。


    大厅内


    《社会契约论》的作者,思想家
    让-雅克·卢梭 (Jean-Jacques Rousseau)


    卢梭的敌人
    ,“法兰西思想之父”伏尔泰 (Voltaire) 是第一批安葬先贤祠的


    维克多 雨果(Victor Hugo) 的迁入仪式更加盛大,举国志哀 (八卦一下:雨果最为法国人津津乐道的浪漫事迹是,他于30岁时邂逅26岁的女演员朱丽叶·德鲁埃,并堕入爱河,以后不管他们在一起或分开,雨果每天都要给她写一封情书,直到她75岁去世,将近50年来从未间断,写了将近两万封信


    关于左拉能否安葬于先贤祠,争议颇多


    大仲马是最近安葬的名人


    居里夫妇,玛丽 居里夫人成为第一位安葬在先贤祠的女性 |  宣传册上介绍居里夫妇在北京被评为“世界文化名人”(没找到是什么时候的事儿)


    居里夫妇合葬在一起



    先贤祠的设计者(执行总设计,或者戏称为“小老板”)---雅克-日梅恩·索弗洛 (Jacques-Germain Soufflot)

    关于先贤祠更多的介绍:
    Wikipedia:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%88%E8%B4%A4%E7%A5%A0
    有一篇博文还不错:
    http://qkzz.net/magazine/1005-9172/2007/03/656394.htm


    October 27

    大家都爱CDG

    话说CDG(Charles de Gaulle airport, 就是画着肥天鹅的戴高乐机场)的故事特别多,今天拿几个出来和大家分享一下。故事攒得太多了,不说对不起观众了。

    先从近的说起。上周,挚友cong和hongyi快乐得即将回归祖国的怀抱。不凑巧,我那天正好开会presentation,所以没赶上去CDG送行,真是遗憾。电话那头,hongyi mm哭得稀里哗啦(很可能是已经哭得稀里哗啦了,然后不知是谁,把我的电话塞给她)。我安慰说,没事儿,我相信,我们一年之内一定还会再见面的!。。。。。。没想到,第二天就见面了。。。第二天一大早,我还在睡梦中,接到一个电话,感觉是cong,我很自然地认为他们已经到了北京:“祖国的蓝天万里无云吧?” Cong回到道:“和巴黎的一样蓝啊!” 恩,不错,我心里想。怎么说着说着,他就说他们还在巴黎,我一看号码,+33打头的。咦?这家伙在巴黎有一个多月都没充值的手机,到了北京竟然自动漫游啦?! 然后我就在waiwai“中法友谊万里长”,云云。。。 最后,hongyi抢过电话,很正经地告诉我说:“我和cong在CDG附近的ibis酒店呢,你们来找我们玩儿吧,哈哈”。我蹭的一下,以迅雷不及掩耳盗铃之势,从床上差点儿飞到床下。 原来,昨晚飞机机械故障了,飞了一个小时又飞回戴高乐,飞机暂时修不好,所以航空公司安排他们做两天后的航班。周六在机场,我们四个又见面啦(tres tres 快了),我也弥补了前一天没有送cong和hongyi的遗憾,海皮啊~这件事让我学习了一个道理:“说话要小心谨慎,留足余地”。所以我临走前,对两位说:“我还是坚信我们一年之内一定能再见面!” 喘了一大口气,做了很重要的补充,“只是不要那么快,俺的心脏承受不了这个”。哈哈~今天两位顺利到北京了,hongyi mm和实验室的人吃喝玩乐去了,cong也去找朋友海皮去了,真不错!

    第二个事儿。爆料啦,爆料啦~!话说小xin同学,刚拿到长居证不久,海皮得找不到北,去意大利开会,骄傲地拿着长居就去机场报道了。但被安检拦住了!很严厉地批评了她:“小样,拿长居了不起啊,没有护照不让上飞机!” 。。。。。。有人要哭了,估计是小xin的老板,改签费得可怜的老板出吧~哈哈

    第三件事儿。可爱的Yang Z. 弟弟,准备去匈牙利开会。他住在我以前住过的那个超级超级无敌烂的residence (教会的学生宿舍),最大的问题就是,92省ISSY的长居无比的慢,Yang Z. 来半年,所以就没打算拿长居。要到申根国开会怎么办呢?还好,实验室的秘书给他开了证明,在92省的警察局办相关手续,折腾了半天,终于搞定了。海皮的他已经在期待布达佩斯的艳遇了(这是我歪歪的,艺术高于生活嘛)。然后,飞到了布达佩斯,海关不让入境。原来当时只想到出法国,有临时长居才能回来,但忘了到匈牙利大使馆申请签证了。当我们在nice海皮的时候,还不知Yang Z.弟弟回到了巴黎,这是后话。

    最后,当然是我了。相较之下,貌似我更强悍,有谁做过CDG海关警察的小警车?有谁住过CDG的难民营?众所周知,我整过。当然,风险极大,不建议大家效仿。以后还是拿了长居再出国(如果你还想回法国的话)吧。最后还是我老板比较强,电话打到法国外交部,联系Egite学生组织,声明我是良民。当我已经在难民营里的标间里,昏昏欲睡的时候,由仲裁法院(真的是法院,CDG的片警儿还给我请了一个会将中文的律师)宣布了我重获自由。这种经历,有一次就好了,下次无论如何都不敢了,呵呵。

    PS:难民营里面有法国红十字会的人,给我们发电话卡,打完了还可以申请,比Cong他们飞机延误在ibis酒店好多了,连牙刷牙膏都要自己买,哈哈~

    October 18

    Oct,4 免费日 = 香水博物馆+浪漫生活博物馆+小皇宫

    10月的博物馆免费日,去了3个蛮有意思的小博物馆(当然,小皇宫不能算小博物馆,但我们只看了其中的一个临时展览,下次有时间再好好逛逛),长知识的同时,也留下深刻的印象。

    第一站是Musée du Parfume (香水博物馆)。这个隐藏在Opera后面的小博物馆属于个人收藏,但很早以前就向公众开放了。博物馆的RDC层的小院子里有香水卖,我们不感兴趣,直接去一层看展品部分。

    一进门,是一个大厅,12点方向很明显的挂着一幅蛮有趣的世界香水产地分布图(我起的名字,呵呵).

    分布图很形象地介绍了全球范围内的香料原产地的情况

     
    中国产地:桂皮,
    安息香树,天竺葵和八角;  法国:菊花,金雀花,晚香玉,紫罗兰,含羞草,和茉莉花(好奇怪,难道老法的比中国的好??)

     
    咖啡香精还是蛮好闻的   |   各种香型的香水精油


    制作过程很简单──蒸馏法,和在普罗旺斯熏衣草博物馆看到的一样

       
    这里最早的香水收藏(器皿)可以追溯到埃及,希腊,和罗马帝国。


    镇馆之宝,18世纪德国产的一款香水,最贵的一瓶香水

      
    18世纪欧洲出品的香水

    在巴黎逛了无数次香水店了,试过无数香型的香水,自以为有点儿小心得,可到了这里,才发现自己“理论和实践都不及格",普及了不少知识,呵呵。




    第二站:Musée De La Vie Romantique (浪漫生活博物馆)。之前可能是被这个名字给予了太多期望,所以,当间到两层小楼里的两个studio展厅后,有点儿小失望,呵呵。不过后来马上顿悟:小屋里面的油画,光影柔和,女主人眼神深邃,这还不够浪漫么?



                   展馆外                  |            很喜欢studio里的壁纸

    第三站:Petit Palais (小皇宫),离闭馆还有1个小时了,自然没有时间参观全部展品,因为我们是奔着临时展览去的:主题为“阿联酋的马”的巨型图片展。摄影师很强,加上在小皇宫高大穹顶的映衬下,每一张图片都很震撼~














    最大的一幅照片,目测有60多平米见方


    小皇宫内高大的穹顶


    小皇宫内,室外的花园      


    补记于18/10/2009

    LIP6秋韵

    巴黎的秋天来了~
    上周似乎连冬天也来"挤兑"秋天,寒风瑟瑟。还好,周末大晴天,LIP6在明媚阳光的映衬下,露出可爱的微笑~


    门口停了一辆看不出型号的audi,车号比较牛X~


    全欧洲最大(目前有289名博士生)的计算机实验室之一──LIP6的"老巢"



    Passy Kennedy是块福地啊~ 可惜明年这个时候就要搬回Jussieu了...


    实验室门口视野不错~


    从办公室望去,秋色满眼~


    传说中的肯尼迪总统大道


    Pont Rouelle


    Masion de Radio France (法国国家电台)


    Petite Manhattan (16区的小曼哈顿)


    Avec la seina (塞纳河畔)


    Pont de Grenelle (自由女神像,1970年代的复制品)



    给LIP6做个小广告~呵呵



    October 05

    我是“二年级生”了!

    借用n年前的一句主持词开场:“时光荏苒,岁月悠悠”(似乎有点儿不合适,anyway),我来巴黎一年了!回想这一年,对我来讲,虽未经历波澜壮阔,但却是真真切切得快乐着,幸福,曲折,和惊喜充满其中,令人感激不已。

    上周末写好给驻法大使馆教育处提交的第四季度的研修报告表,拿给法国老板签字写意见。能够感受到这一次和半年前签的意见有些不同:半年前,Patrick比较着急,他“天真地”说你现在还没有文章,中国政府会不会停发奖学金啊?我当时立即晕倒…为了让他给我写一个好点儿的评语,我就说“或许吧,或许不…我的奖学金机构知道我的课题很难,所以应该理解吧”。于是乎,他就在最后一段加了几句“能够挽救我的奖学金”的话,呵呵。这一次有点儿不同了,原话要点是:“Xiaoliang FAN在巴黎非常勤奋努力地工作,他为其博士论文所贡献的精力,时间和智慧,是令人印象深刻的。作为他的博士生导师,能够指导他,并和他一起面对挑战,我深感荣幸”。哈哈~压根儿没提论文的事儿了,老头子相当“自信”啊。

    Patrick and Alex

    我和腼腆的“老男孩”Patrick,他的办公室可以全景眺望铁塔(可惜那天巴黎清晨雾很大)

    没有提到论文,是因为我们还没有yet published。不过这一年,我是充分满足于过程的:先后写了20多个rapport(报告)或者Slides(幻灯片),总量不少于300页(A4纸,Times new Roman,正文字号12---这是Patrick交代给我的标准格式)。另外,每个文档基本上都是从V0.1逐渐升级到V0.2,…,V1.0,…,甚至V2.0…这其中包含了多少Patrick和我的反馈,交流,争执,言和,再争执…,就可想而知了。我和Patrick开玩笑说,我要是毕业了,在LIP6最先感谢的不是你。他很惊讶,当然也很无奈而“强装”绅士地问我“pourquoi(为什么)”。我说我最感谢的是“Lin”和“Magnolia”。他开始没反应过来,满脸疑惑,后来开怀大笑。“Lin”和“Magnolia”是我们DESIR系(LIP6五层)的两台打印机的名字(我们有6台打印机,不过我最喜欢共享这两台),一个黑白,一个彩色,她们俩陪我度过了多少个孤独而快乐的清晨,傍晚,和周末啊~我不先感谢她们,感谢谁呢?呵呵。Patrick也认同这一点。

    Patrice and Alex 

    我和巴黎六大国际关系处的Patricia女士。我代表兰大,把百年邮册送给她的时候,她全然忘记了,我就是曾经给她麻烦多多的那个她的“nightmare”。

    刚才查了一下,这一年间,我gmail的邮箱里和Patrick交流的邮件有163“组”(如果gmail没有“同类邮件同列为组”的功能的话,保守估计,这个数字应该会再乘以3),平均每天1-2封邮件,每周见面交流1-2次,小计2个小时左右。所以到了现在,文章的事情我是越来越不着急了,我已经准备好了,可能还需要一点儿执着和运气,呵呵。此外,这一年参加了Patrick主持的两个国际会议(顺便发现Patrick是一个相当称职的志愿者!真是佩服极了!他是大会主席,每天6点就到会场了,自己一箱一箱地搬水,摆桌子,帖指示牌…然后告诉我们这些“所谓的专职志愿者们”,“你们8点钟到会场就可以了”,而且还是“if you wish to come”)。另外,Patrick还逐渐教我如何利用各种资源,去和不同的人交流idea和课题。有一次,他给我推荐了巴黎七大生物信息学实验室的头儿Bruno教授,让我去和他聊聊。我说“好”。但过了几天我怎么觉得不太对劲啊,怎么Patrick不帮我联系了啊(后来才知道,Patrick当时也很郁闷,Alex这小子怎么自己不去联系bruno了?或者已经联系好了,自己去high了,怎么也不给我汇报一下?)。原来,Patrick觉得那个人应该能帮我答疑解惑,给了我他的网站,就让我自己去联系了。然而,我从国内带来的惯性思维是,那些大牛岂是我等小辈可亲近的哉???所以我在等Patrick“把肉送到嘴边”。后来我自己写了一封email,和Bruno约了RDV,去谈了3个小时,收获自然是令人振奋的。

    一年来,就是这些小事情,积积攒攒地,拼凑出了我在巴黎的一年时间里,美丽而动人的回忆。这几天变成“二年级生”啦~!就意味着可以顺带着“欺负”一下今年刚来的新兵蛋子啦~哈哈~ 当然,这一年我最大的收获就是有一帮“一起疯玩,疯high,疯聚餐(我蹭得比较多,哈哈)”的朋友们!看到大家每个人的巴黎生活都是精彩无比,独一无二的,我也为你们感到开心!祝福! Olala,如果没有你们,我在巴黎的生活将变成怎样的昏暗、无趣、孤单的痛苦回忆啊…想都不敢想。谢谢你们!

                 LIP6的部分帅哥靓妹在Passy Kennedy门口(LIP6老巢)

    回想刚来三个月的时候,给国内老板汇报工作,说“学生不才,可见的成果很少...云云”,豁达宽容的老板回信说“你在巴黎只需要做好三件事就可:说法国话,吃法国菜,交法国朋友”,当时不理解,现在似乎懂了一点儿(貌似这三点,我还是不折不扣地执行的,并仍旧学习ing)。看来,回国可以交差了,哈哈~

    我办公室的门上,这几天有人挂起了“防老板”之用的牌子,哈哈~


    Paris,我二年级了~

    05/10/09

    于LIP6, Paris

    October 03

    国为祖国兴,月是故乡明!

    国庆六十周年,祖国大地一篇欢腾! 万里之遥,6小时时差的法国巴黎也是喜气洋洋的:

    2009年9月20日晚,建于1807年的巴黎多样剧院(Theatre des Varietes)灯火辉煌,座无虚席。全法中国学者学生联合会在这里举行《我和我的祖国》大型文艺晚会,庆祝中华人民共和国成立60周年。第一次坐在Opera看演出,而且是向祖国母亲献礼的演出,感觉太好了!节目很棒!看到动情处,激动,骄傲,自豪,憧憬的心情交织在一起,热泪不禁...

      
                大使致辞

              剧场大气精致   
          

                                            孔泉大使的讲话摘录

    亲爱的同学们:

      再过10天,我们伟大的祖国将迎来60华诞。

      今晚,全法中国学者和学生联合会在这里举行《我和我的祖国》大型庆祝晚会,充满着爱国之情和家乡之念,洋溢着喜庆欢快和蓬勃青春。我代表驻法国大使馆的全体人员向你们,并通过你们向所有留法学人致以最亲切的节日问候。

      1949年10月1日,毛泽东主席在天安门广场的庄严宣告,揭开了古老中国波澜壮阔的新纪元。中华各族儿女在中国共产党的坚强领导下,万众一心,奋发图强,百折不饶,使祖国面貌发生了翻天覆地的变化:

      —— 60年的艰苦奋斗使我们的国内生产总值实际增长77倍,财政收入增长约1000倍,对外贸易增长2266倍,外汇储备增长1万多倍。中国已成为充满生机活力的世界第三大经济体。

      —— 60年的不懈努力使我们的社会、科技、教育、文化等各领域的发展迈上历史新高度。人均收入超过3000美元,增长约133倍,人均寿命从建国时的35岁跃至73岁。国强民富——这个曾经让百年来中国无数仁人志士为之追求、奉献乃至牺牲的理想,正在变为现实。

      —— 60年的辛勤工作使我们的国家在国际事务中的影响和作用不断上升,我们在世界上的朋友由少到多,从18个建交国到今天的171个建交国。中国坚持奉行独立自主的外交政策,已成为维护世界和平稳定、促进发展繁荣的重要力量。

      —— 60年的大胆探索使我们得以贯彻“一国两制”伟大构想,成功实现了香港和澳门回归祖国,在实现祖国统一的征途中迈出了重要步伐。去年以来台湾局势发生的积极变化,两岸关系呈现的良好发展势头,为促进两岸和平发展和全面实现中华民族振兴带来了新的机遇。

      同学们,

      今年是中法建交45周年。45年来,两国合作关 系飞跃发展:两国领导人保持密切交往;双边贸易从每年1亿美元增长到每天1亿美元,有3500多家法国企业在中国投资设厂,已有100多家中国企业在法国 落户扎根;人员交流从每年3000人发展到每天4000人。而在大家都熟悉的教育领域,成果更为显著:60年代,中国向法国派出的首批留学生仅几十人,成 为当时法国各大报纸的头条新闻。今天在法国的中国留学生已经超过3万,法国留华学生也已超过5000人。

      青年是中法友谊的未来和希望。各位留法学子克服困难,积极进取,丰富知识,充实自己,不断取得新成就、攀登新高峰。与此同时,你们是中法关系活跃的生力军,是两国人民友好交往的纽带,是两国人民沟通的桥梁,是中华文化的传播者。祖国为你们高兴,祖国为你们自豪!

      60年前毛主席在天安门声震寰宇的宣告,你们没有机会亲耳聆听;新中国60年的艰苦奋斗,你们没有机会全面参与。但我深信,祖国更加辉煌的未来,必将是你们大展才华的舞台;中华民族的伟大复兴,必将通过你们的不懈奋斗而实现。

      人民期待你们,祖国祝福你们!

      让我们共同祝愿伟大祖国繁荣富强,祝愿全国各族人民幸福安康!

      谢谢大家!

    (以上图片文字,摘自驻法大使馆网站, http://www.amb-chine.fr/chn/zfzj/t585489.htm )


    9月28日晚,驻法大使馆孔泉大使携夫人王莺莺女士在巴黎近郊布洛涅森林里的卡泰兰花园酒店(Le Pré Catelan)举行国庆六十周年招待会,邀请法国政要名人,旅法华人华侨,留学生代表(及法国导师)。1000多名宾客喜气洋洋,欢聚一堂!大使今年特别邀请了10余位国家公派留学生在法国的导师,我的法国老板Patrick Brezillon也收到邀请,另外我还请了巴黎六大前校长,和巴黎七大前校长,老朋友Michel Delamar,到场庆贺。法国老板Patrick开心地告诉我,他听到孔泉大使念他的名字,还看到很多电视上常见的熟脸儿(法国国民议会议长阿夸耶、经财部长拉加德女士, 前总统希拉克, 前总理拉法兰, 70年代的总统德斯坦)。Patrick开玩笑说,今晚有200多名法国警察为中华人民共和国站岗啦~ 哈哈~ 虽然是玩笑话,但听起来还是为祖国的和平崛起而感到无比得自豪和骄傲!


         孔泉大使和国民议会阿夸耶议长

                    主厅全景

     
    孔泉夫妇、刘海星和张昌泰夫妇欢迎前总统希拉克

     中国的老朋友,前总理拉法兰接受采访

                         朱公参和我

    法国总理菲永致孔泉大使的国庆贺信

      大使先生,值此中华人民共和国成立60周年之际,我谨代表法国政府并以我个人的名义向中国政府和人民以及向旅居法国的华人华侨致以诚挚的祝贺。
      首先,我谨向中国在走向现代化和繁荣进程 中所取得的非凡成就表示敬意。在当今国际舞台上,中国发挥着重要和不可或缺的作用。法国对此感到高兴,将继续高度重视并保持与中国的全面战略伙伴关系。面 对当今世界新的挑战,尤其是世界经济危机、气候变化以及世界和平与安全威胁,法中两国作为联合国安理会常任理事国以及二十国集团成员,更需加强对话与协 调。
      今年,我们共同庆祝法中建交45周年。自 1964年戴高乐将军做出历史性决定以来,两国关系取得了巨大发展。45年来,我们两国在政治、文化、经济、科技等各领域开展了开拓创新、雄心勃勃的合 作,堪称典范。今天,法中关系比任何时候都更加面向未来。在不久前联大系列峰会期间,萨科齐总统与胡锦涛主席举行了会晤,重申了这一点。
      我高兴地看到,在未来几个月中,双方有一系列互访计划,这将有助于进一步加强和深化两国在国际重大问题及双边重要领域的交流与合作。
      最后,我谨再次向贵国政府和人民表达我最美好的祝愿。
      顺致最崇高的敬意。

                                                                                        法兰西共和国总理
                            弗朗索瓦·菲永(签字)
                            二00九年九月二十八日于巴黎
    (以上图片文字,摘自驻法大使馆网站, http://www.amb-chine.fr/chn/zfzj/t608292.htm )


    9月29日晚,驻法大使馆教育处高朋满座,喜气洋洋。“驻法教育处,留法国家公派留学生'庆国庆,迎中秋'红歌会”举行。教育处朱公参及其他诸位老师,以及50多位留法公派学子欢聚一堂,以红歌会的形式,共同庆祝祖国六十华诞,并迎接中秋佳节的到来。

    我非常有幸,作为主持人之一,参与其中,开心不已。


    最后,全场观众投票选出了今年的巴黎版的“快女超男”,而且是三个并列第一(包括LIP6的帅锅bj同学,Cong也得了二等奖),真是皆大欢喜啊~


    9月30日晚,由新华社欧洲分社组织的,留法中国留学生50多人,在巴黎埃菲尔铁塔前(夏悠宫广场,Palais de Chaillot)庆祝新中国六十华诞,祝愿祖国的明天更美好!





    东方卫视,黑龙江卫视等国内媒体直播了这次活动,视频:http://msn.smgbb.cn/pageFold/2009/10/01/24_20091001085241_0.shtml
    新华社报道: http://news.xinhuanet.com/world/2009-10/01/content_12156827.htm

    结束铁塔的活动后,我们马上赶到驻法大使馆教育处,和公参一起,收看气势恢弘的国庆阅兵直播!




    “国为祖国兴,月是故乡明!”

    祝愿祖国母亲明天更美好! 祝福亲人,朋友们中秋团圆!

    03/10/2009
    于巴黎


    September 19

    Voilà, C'est le grand anniversaire (100 ans anniversaire de la Lanzhou University en Chine)!

    今天很开心,为母校的百年校庆做成了一件小事儿。近一个月以来,一直在思考以什么样的方式给母亲献礼,今天,心愿实现了。

    在Jussieu校区重新启用的Tour Zamansky22层,巴黎六大校长Jean-Charles POMEROL的办公室里,透过落地窗户俯瞰巴黎全城,眼前豁然开朗,我的心情也格外地舒畅平和。

    3分钟前,Jean-Charles刚刚在他代表巴黎六大给兰州大学百年校庆发出的贺电上签字,并向在场唯一的一位兰大人表示祝贺: “Voilà, C'est le grand anniversaire, félicitations! (这真是个伟大的百年庆典,向你表示祝贺!)”  那一刻,我是万分荣幸的,这两天的奔波之劳(每天平均坐100站地铁,频繁辗转于LIP6实验室,六大Jussieu校区,使馆,六大在6区的一个校区之间,并且每天下午4小时的专业课一分钟都没有迟到过——RATP一定“气死了”,我的地铁月卡的天使用量再创新高),立刻变成了一串有趣的经历。

    其实,整个这件事儿令我最为感动的是兰大校办,校庆办的几位尽职尽责的老师,这两天给他们通过几次电话,因为时差关系,我下了课以后再打过去基本上都是北京时间的12点多了,他们仍然在为早上的各项校庆工作做着准备。我提到时差问题,有一位老师的回答很干练:“只要你1点之前打到办公室,一定有人!”。

    “丹青难写是精神,百年兰大续华章”,祝愿母校余下的各项庆典活动取得圆满的成功!

    EN

    英文版贺电内容(复印件)

    Chinese

    中文版是我现场翻译的,并在最后一句加上了“百年兰大,再续华章”


    PS: 听说学校里大变样了,期望在兰大的朋友们多拍点儿照片哦~有空发给我看看。谢啦~!

    这几天,我的办公桌前也喜气洋洋的~


    最新:胡锦涛主席给兰大发来的贺电如下:


    August 05

    Paris Plages, C’est bonne idée!!!

     

    2002年,巴黎新晋市长 Bertrand Delanoë,开启了一个充满争议的项目——Paris Plages(Paris Beach)。其初衷是为没办法到南部海滩度假的可怜的那些Parisien,提供一个alternative。当时,绝大多数固执的巴黎人,坚信巴黎不需要这个怪物项目来提高巴黎的全球最佳旅游目的地的崇高地位;反而,似乎会让巴黎变得更糟……后来,它被证明是非常成功的项目——想一想,海滩不难见,塞纳河也蛮容易,但塞纳河畔的海滩?有点儿意思,虽然是个四不象,但也够吸引眼球的了。其实,Parisien还是挺太贪心的~!

     P1070814 P1070817 P1070824 P1070827

     

    看到棕榈树了,看来不远了。

     P1070831P1070835

    Ping-pang & “福利彩票”健身器材

     P1070833  P1070836

    Take a shower!

    P1070839   P1070841

     P1070848 P1070850

     

    给小朋友发气球的小丑

    P1070855

     

    塞纳河边一样晒~

    P1070856 P1070859

     

    icecream

     P1070862

     

    “流动卫生所”

     P1070867

    “流动片儿警办公室”

     P1070868

    “流动WC”

     P1070869

    “环卫工人”

     P1070870

    “Petanque” 流行于法国南部的铁球游戏

     P1070875   P1070876

     

    惬意

     P1070878 P1070882

     

    Wonderland for kids!

      P1070886 P1070888

     

    小哥俩儿一起舔~~! funny!

     P1070893

     

    每天都有舞蹈培训班, 小试了一下cha-cha

     P1070895 P1070898

     

    每天都有游泳课程,这个是“水下韵律操”

      P1070902 P1070904

     

    市政厅门口有FNAC友情赞助的免费音乐会

     P1070909 P1070912

     

    个人蛮顶Paris Plages的,存在即合理,至少对于游客来讲,you could manage to see another sight of paris! and What is more, Everything, except for the icecream, is freeeeeeeeee!

    Paris Plages, C’est bonne idée!!!

    P1070889

    Alex

    05/08/2009

    August 01

    Disneyland Resort Paris! disneyland + studio

    虽然巴黎disneyland是全世界第二小的park,但也不妨碍它成为到巴黎游客的必停之站之一。不仅仅是因为它是欧洲唯一的disneyland,也因为它把独特的法国元素和米国文化巧妙地融合在一次,呈现给世界一个具有法国血统的disneyland!

    P1070407 P1070408 P1070405 P1070406

    这次我们的策略比较成功,先去玩studio,我们玩遍了disney studio的大型项目,并且看了两个超赞的电影:cinemagic和animagic,这可以在米国看不到的~just paris!

     P1070415 P1070418 P1070420 P1070421 P1070422 P1070425 P1070442 P1070445 P1070456 P1070458 P1070461 P1070463 P1070467 P1070468 P1070471 P1070475 P1070480 P1070483 P1070484 P1070569P1070492 P1070493 P1070500 P1070502 P1070503 P1070506 P1070507 P1070508 P1070509 P1070512 P1070513 P1070514 P1070515 P1070525 P1070527 P1070531 P1070532 P1070533 P1070538 P1070542 P1070549 P1070558 P1070564

    下午两点多再去disneyland,晚上10点之前,几乎拿遍了所有的fast pass,推荐的(don’t miss)项目也都体验了一吧。一天下来,整了四次过山车,有点儿体力+审美双重疲劳了,哈哈~

     

     P1070573 P1070580 P1070582 P1070583 P1070586 P1070592 P1070594 P1070595 P1070596 P1070599 P1070601 P1070609 P1070611 P1070612 P1070617 P1070624 P1070628 P1070642 P1070643 P1070646 P1070649P1070655 P1070653 P1070654

     

    晚上10点40,花车游行。

     

    P1070671 P1070660 P1070669

     

    11点10,烟火表演。

    P1070678

    Disneyland的门票还是很便宜的,我们买的是1天2园,外加7天后第二次免费(1天2园),相当于18.5块1天2园。据说香港的都要600多RMB。不错,Disney的主要收入来源是无计其数的商店和餐馆!也不在乎我们这些只付门票,自带食品的“吝啬鬼”了。

    July 30

    le tour de france 2009!

    啥都不说,上照片……无奈最近国内和谐了一批网站,picasa,FB,Twitter,无一幸免,好在msn space还在白名单上,MS的对华公关工作初见成效。

     

     P1070169 P1070171

    凯旋门前好不容易戒严一次,肆意拍照

    P1070211P1070179 P1070189 P1070191 P1070199 P1070206 P1070207 P1070210

    开始前的花车游行,基本上就是广告盛宴!

     

     P1070220 P1070225 P1070234 P1070237 P1070247 P1070254 P1070255 P1070265

     

    P1070285 P1070300 P1070324 P1070325 P1070334 P1070335 P1070347 P1070348 P1070366

    车队到协和广场了,从concorde沿着香街到凯旋门,再回concorde,一共八圈(technically 7圈半,因为是在爱丽舍宫附近撞线)

    P1070384

    颁奖时刻,只能看大屏幕了,人太多。西班牙人爽了,提前好几个赛道就已经稳获冠军了,所以今天不怎么卖力,一直在第二集团“鬼混”,我的郎哥啊……u r the legand!!!

      P1070398 P1070402

    赛后,选手答谢观众,红色衣服的是今天的榜眼,没看见朗哥,遗憾。。。

    July 19

    铁塔120周年焰火庆

     

    14日晚上没有去铁塔下的音乐会,这两天赶场太辛苦了,下午宅在家眯了2个钟头。晚上8点多杀到铁塔附近。RATP网站上说,铁塔附近Bir-Hakeim地铁站周边的地铁站视情况随时关闭,还好我们到的时候还比较正常。出了地铁站,沿着la seine右岸通向铁塔的路已经封锁了,只有上Bir-Hakeim桥到左岸绕道了。上了桥才发现,桥那边也戒严封锁了……还不错,在Bir-Hakeim桥上找到了standing only space.角度绝佳,旁边有电视台的转播机位。

    P1060854     P1060881

    大家启啤酒,开红酒,谈笑风生。一边庆祝,一边憧憬国内即将举行的国庆六十周年活动,应该也有焰火吧~可惜我看不到了……天色渐暗,桥上人越来越多了,忽然深厚有人起头,唱起了joyeux anniversaire (生日快乐)的旋律,哇塞,这个哥们要是在中国,一定叫XX国庆吧,哈哈~ (just kidding,今天听法国人详解了法国人的起名原则:在法国,365天每一天都有一个名字的,汗……一般都是圣徒的名字,大多数法国人都是从这365个圣徒那里寻找取名的灵感……看来占卜起名在法国不怎么吃香了)

    P1060865    P1060877

     

    10点半到了,焰火如期而至,法国人今天意外的准时。

    P1060871    P1060914

     P1060891   P1060896

     

    这次Eiffel 120周年焰火庆的总导演是2000年跨年焰火庆的那个monsieur,所以整体水平还不错。当然技术层面上来讲,和国内的焰火表演(北京奥运会,杭州国际焰火节)还逊色不少,不那么花哨,但毕竟铁塔是独一无二的——那个让Eiffel先生当年无法想见到,在120周年后变成全球门票票房榜首的景点。

    P1060921    P1060929

    P1060940   P1060950

    P1070020 P1060977 P1060978 P1060980 P1060986 P1060990 P1060996 P1060998 P1070003 P1070009 P1070011 P1070014

     

    半小时的焰火很快就过去了,铁塔和塞纳河再次恢复了平静,静静的厮守着,并携手走向下一个百年。

    更多照片在我的picasa相册里。

    PS:我上传了些许视频在我的豆单里。比如说下面这个:

     

    15/07/09

    July 13

    罗丹和埃菲尔

    最近去了两个博物馆,一个是奥古斯特·罗丹博物馆,另一个是居斯塔夫·埃菲尔博物馆;一个是举世闻名的雕塑家,另一个是埃菲尔铁塔的设计者。因为是大人物的博物馆,造访之前没有做什么功课,就奔着那几个耳熟能详的大作而去,没想到还有意外的惊喜。看来下一次出门要多做功课啊。

    罗丹的大作,非“沉思者”,“维克多·雨果像”,地狱之门等莫属,没想到罗丹博物馆还有一个漂亮大气的花园。这个博物馆,是当年法国政府为了回应罗丹把自己的150个作品赠给国家而建的。爱出者爱返,福往者福来啊。

    P1060356   P1060428

     P1060358   P1060369

     

    埃菲尔博物馆是小巴黎政府为了纪念铁塔120周年的系列活动之一,在市政厅举办的。想去看看铁塔是怎么建起来的,没想到埃菲尔还是今天矗立在NYC的自由女神像骨架的设计者(其骨架竟然和埃菲尔铁塔结构相似),还有索尔河桥梁,和诸多发明和设计者。人才啊~!怪不得埃菲尔在法国人心中的地位很高,可能想到与中国的鲁班吧~哈哈~我估摸的。

    P1060514 P1060438

    博物馆在市政厅免费开放

     P1060447P1060448

    索尔河桥梁

     P1060454 P1060456

    没有埃菲尔,自由女神也没法送给美国人啊

     P1060494 P1060504

    就是他,设计了今天全球门票票房最多的景点!他一定没想到!

    更多照片在我的picasa相册里。

    快到法国国庆了,13-14日有挺多活动,巴士底的音乐会,香榭丽舍大街到凯旋门的阅兵仪式,铁塔120周年焰火表演……巴黎开始热闹了,游客开始多起来了。

    June 22

    第48届巴黎航展,百年老人渡难关

    虽然经济危机阴云不散,加上法航的失事事件,但近一周的阴霾天气,并没有浇灭人们对这次航展的期望——作为世界最大的航展,巴黎航展向来就是军火商和航空航天爱好者的双重乐园,今年也必定如此。加上阔别20多年的法兰西飞行表演队的重装上阵,周六的Le Bourget还是人山人海,热闹非凡。

    P1040916     P1050208    P1050219

    我们提前在Fnac订的票,10欧/人,还不错~ 虽然做了31站地铁,7站bus,但是航展5个多小时的精彩呈现,真是不虚此行啊~童鞋们大呼不虚此行。偶也一边欣赏战机、表演,一边感叹于法国人的组织能力,这么大的航展,这么多观众参观,从6个月前就开始准备了,不服不行。

    总之,赶上2年一次的巴黎航展,还是蛮幸运的。

    宣传海报很可爱~

    更多照片请看 我的picasa相册

    visuel1

    June 15

    淘宝Emmaüs & 徜徉Bassin


    上周五看到地铁报纸上的广告,说周日全天在Parc des Expositions(巴黎展览馆),举行Salon Emmaüs 2009。从宣传画上可以看到,貌似这是一个超大型的跳蚤市场。

    salon-emmaus-paris-2009


    这个淘宝的好去处对于乔迁不久、只有“一张床+一个桌子”的我来说,实在是一个不容错过的机会!

    后来Google了一下才知道:Emmaüs原意为温泉("warm spring"),是耶路撒冷以北11公里的一个小镇,相传耶稣复活后曾去过那里两次。Emmaüs是全球的一个NGO组织,旨在帮助穷人,为他们提供便宜的食品、住处、工作机会等(Emmaüs组织之所以取这个名字,大概就是取“帮助穷人”之意吧)。Emmaüs法国分部在巴黎有很多办公场所,任何人都可以把自己不需要的食品、家具家居捐到那里,同时穷人也可以前往那里得到自己急需的生活用品。


    今年是 Salon Emmaüs 举行10周年,又恰逢 Emmaüs组织60周年庆典,所以,主办方租了巴黎展览馆H2.1和H2.2两层超大展馆。

    P1040698       P1040699       P1040700

    早上9点半到展览馆,才发现排队的人人山人海(今天报纸说周日有20多万人参展)。

    P1040692  


    交易的物品还真多,从家居用品、古董收藏,到打折衣物、手工艺品……“只有想不到,没有买不到”,想必是展览的唯一宗旨~

    P1040703    P1040713  

    P1040720    P1040731  

     P1040798     P1040812

    另外,沾了60周年的光,还请了模特,现场show时装:从60年代到21世纪的贵妇流行装束,蛮专业的,现场气氛很好,每一组(每个年代一组)秀完返场的时候,全场观众起立鼓掌致谢,当然也有起哄的~我也入乡随俗打了几个口哨,吼吼~

    P1040740   P1040781 

    P1040771    P1040792

    4个小时的淘宝,说实话有点儿眼花缭乱,不过还算有点儿收获——好东西太多,如果要是在巴黎呆很久的话,拉一车回家都不嫌多。晒一晒宝物:

    更多照片来Xiaoliang FAN的Picasa网络相册看吧。

    下午约好CONG,小xin,Hongyi去运河(canel)休闲打牌。其实很少有人知道:巴黎市区还有运河,其实巴黎人喜爱运河(Canel)胜过塞纳河(La Seine),因为塞纳河上风大,游客多,而运河两畔有树荫,小风吹过,还有很多历史古迹,代表着巴黎的历史和人文风光。去年冬天Michel带我过St-Mardin运河,但我忘了怎么走了……最终我们在连接两个运河的人工湖畔Bassin de la Villette扎营. 阳光明媚,小风习习, 聊天"升级",很是惬意~


    背景介绍(翻译自WikiPedia):

    Bassin de la Villette (La Villette Basin)是巴黎最大的人工湖,坐落在小巴黎19区.2 December 1808,第一次填满湖水,向公众开放. 人工湖连接两个运河,分别是北部的Canal de l'Ourcq和南部的Canal Saint-Martin, 并和巴黎市区的其他几条运河,分别是Canal de l'Ourcq, the Canal Saint-Denis, the Canal Saint-Martin, and the Bassin de l'Arsenal一起,组成了长达130 kilometres的巴黎运河网络.

    更多照片来Xiaoliang FAN的Picasa网络相册看吧。

    生活需要不断“淘宝”,发现美丽;更需要一种徜徉、畅快的心境——就像在Bassin湖放肆地晒着太阳,看着一艘艘船停停靠靠。
    Relax, you still need a long way to go~


    January 25

    牛年你最牛!

     Alex给大家拜大年啦~
    祝大家牛年:身体一定要健康!心情一定要愉快!
    相信,牛年你最牛!
    November 30

    两个月了~

    时光如梭阿~不由得感叹一下!
     
    上周四是到巴黎的两个月纪念日(哈哈~给平淡无奇的生活来点儿乐子吧),给自己庆祝一下吧~去Surcouf数码店买了一个PCTV的小玩意,哈哈~别看它只是一个U盘,有了它我就可以在小黑上看电视了!而且非常高清,不错~ 40欧,一次性购买不需要其他后需费用。
     
    周五在实验室问Lionel和JP看不看电视节目,他们都说不看,法国的电视节目是世界上最suck的节目云云……法国人就是这样,对政府主导下的教育、公共事务、电视/广播总是嗤之以鼻,政府说A,他们一定说B,如果不行就上街游行(不过好像没什么效果,但大家还是乐死不疲)。不过我看电视的主要目的是换一种方式加快法语学习的速度(这很可能是个借口,哈哈),加上有很多广告还是很有创意的,所以,这几天晚上房间里开始有点儿欢声笑语了,呵呵。
     
    法国人说:如果在两个好朋友之间谈论两件事,一定会拆散他们的——它们是足球和政治。所以,大家也不要对法国的政治包括外交政策报以希望,说风就是雨,出尔反尔更是家常便饭。萨科奇接见达赖确实是一个愚蠢的决定,是多面的小萨为了讨好国内某些政治利益而给中国做出得危险的挑衅。唉……本来大家说好去机场接温总理的……
     
    学习方面:经过几番讨论和尝试,PB和我逐渐对未来的研究方向增强了信心,开始步入正轨了~老头子不错,对我说“你并不孤单”,加油啊~!!